The Biocidal Products Regulation (BPR) sets rules for the use of articles treated with, or intentionally incorporating, one or more biocidal products.
Il regolamento relativo ai biocidi (BPR) stabilisce norme per l’uso di articoli trattati con, o contenenti intenzionalmente, uno o più biocidi.
Consistent and homogenous application of the rules for the protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons with regard to the processing of personal data should be ensured throughout the Union.
Nella carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea il diritto alla protezione dei dati di carattere personale è riconosciuto all'articolo 8 e il diritto d'accesso ai documenti all'articolo 42.
We need more rules for the bankers, God knows.
Noi abbiamo bisogno di più regole per i banchieri, Dio lo sa.
fix the maximum overall amount and the detailed rules for Community financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for.
stabilisce l'importo globale massimo e le modalità della partecipazione finanziaria della Comunità al programma quadro, nonché le quote rispettive di ciascuna delle azioni previste.
Mr. Cullum satisfies the rules for sanity in being fully aware at the time of the murders that his actions were wrong and unlawful.
Il sig. Cullum risulta essere sano di mente, perché sapeva che le sue ae'ioni criminose... erano sbagliate e contro la legge.
They follow the rules, for what?
Seguono le regole. Per che cosa?
And what are all the other rules for?
E a cosa servono tutte le altre regole?
Seven simple rules for life in hiding.
Ci sono sette semplici regole per vivere nascosti.
A few ground rules for this classroom.
Sig.ra Meyers: E queste sono le regole ferree:
We have rules for a reason, young lady.
Abbiamo delle regole per un buon motivo, signorina.
I can't just change the rules for a friend.
Non posso cambiare le regole, anche per un amico.
Did you lay out clear rules for what you will and will not do?
Hai messo ben in chiaro cosa eri o non eri disposta a fare?
No, I've broken quite enough rules for one night, thank you.
No, ho gia' infranto abbastanza regole per una sera sola, grazie.
Each board administrator has their own set of rules for their site.
Ciascun amministratore ha una propria serie di regole per la propria board.
If the rules for a Promotion conflict with these Terms and Conditions, the Promotion rules will apply.
Se le regole per una promozione sono in conflitto con questi termini e condizioni, si applicano le regole di Promozione.
If the rules for a Promotion conflict with these Terms, the Promotion rules will apply.
Se le regole di una Promozione sono in conflitto con questi Termini, si applicheranno le regole della Promozione.
What are some fundamentally unjust rules for women vs. men?
Quali sono alcune regole fondamentalmente ingiusto per le donne contro gli uomini?
There are rules for a reason.
Ci sono regole per un motivo.
fix the maximum overall amount and the detailed rules for Union financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for.
c) stabilisce l'importo globale massimo e le modalità della partecipazione finanziaria dell'Unione al programma quadro e le quote rispettive di ciascuna delle azioni previste.
The CAN-SPAM Act is a law that sets the rules for commercial email, establishes requirements for commercial messages, gives recipients the right to have emails stopped from being sent to them, and spells out tough penalties for violations.
Il CAN-SPAM Act è una legge che stabilisce le regole per le e-mail commerciali, stabilisce i requisiti per i messaggi commerciali, dà ai destinatari il diritto di non ricevere più e-mail e stabilisce severe sanzioni in caso di violazioni.
In order to ensure a level playing field, and thus enhance the competitiveness of the European media industry, it is necessary to adopt rules for product placement.
Al fine di garantire un trattamento omogeneo e migliorare di conseguenza la competitività del settore europeo dei media, è necessario disciplinare tale materia.
I can't believe that you broke your little book of rules for me.
Ma non mi dire! Hai ignorato le tue belle regoline per me!
The rules for parking validation are actually pretty simple.
Le norme per il pagamento del parcheggio sono molto semplici.
We have rules for a reason.
Senti, spaccone, le regole esistono per un motivo.
Play by my rules for just a little bit longer.
Stai alle mie regole solo per un altro po'.
They've not updated the rules for 52 years.
Non aggiornano le regole da 52 anni.
These are the rules for a successful sorority.
Ecco le regole per una buona sorellanza.
I agree, but there are two rules for the symposium.
Lo so, ma questo simposio ha due regole:
(12) Consistent and homogeneous application of the rules for the protection of individuals' fundamental rights and freedoms with regard to the processing of personal data should be ensured throughout the Community.
Il diritto dell'Unione o degli Stati membri dovrebbe prevedere misure specifiche e appropriate a protezione dei diritti fondamentali e dei dati personali delle persone fisiche.
Rules for the application of the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund (2007-2013)
Modalità di esecuzione del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), del Fondo sociale europeo (FSE) e del Fondo di coesione (2007-2013)
We all make rules for ourselves.
Tutti quanti ci diamo delle regole.
3.The provisions of this Regulation particularise and complement Regulation (EU) 2016/679 by laying down specific rules for the purposes mentioned in paragraphs 1 and 2.
3.Quanto disposto dal presente regolamento precisa e integra il regolamento (UE) 2016/679 stabilendo norme specifiche ai fini di cui ai paragrafi 1 e 2.
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination - Programme implementing Horizon Europe (debate)
Istituzione di Orizzonte Europa - definizione delle norme di partecipazione e diffusione - Programma di attuazione di Orizzonte Europa (discussione)
Please refer to the legal notice to see copyright rules for the Member State responsible for this page.
Si rinvia all'avviso legale per quanto riguarda le norme sul copyright per le pagine europee.
There are also specific rules for the protection of personal data in police and judicial cooperation in criminal matters (Framework Decision 2008/977/JHA).
Sono poi in vigore anche altre norme specifiche per la protezione dei dati personali nel settore della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (decisione quadro 2008/977/GAI).
Option 3 would have the positive impact of fully harmonised rules for digital content but contract law-related obstacles to cross-border trade would remain for goods.
L'opzione 3 avrebbe i vantaggi della piena armonizzazione delle norme sul contenuto digitale, ma rimarrebbero alcuni ostacoli posti dal diritto contrattuale al commercio transfrontaliero dei beni.
4.11.2011 Official Journal of the European Union L 287/1 I (Legislative acts) DECISIONS DECISION No 1104/2011/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 October 2011 on the rules for access
14.3.2014 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 74/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 240/2014 DELLA COMMISSIONE del 7 gennaio 2014 recante un codice europeo di condotta Dettagli
So we think bacteria made the rules for how multicellular organization works.
per cui pensiamo che i batteri abbiano inventato le regole di funzionamento dellle organizzazioni multicellulari.
2.7464869022369s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il regolamento relativo ai biocidi (BPR) stabilisce norme per l’uso di articoli trattati con, o contenenti intenzionalmente, uno o più biocidi. 